ローレンス・レッシグ氏 Lawrence Lessig

重要なイノベーションというものは、未来になってみると全て当たり前で、当然のようにさえ感じられるものである。ロフトワークはまさにそういったイノベーションのひとつである。

彼らは、協業的なクリエイティブが可能であることを見抜いた。そしてその洞察力は、今日の私たちに重要な成果をもたらしている。しかしこの輝かしい功績も、近い未来には当然のものとなる。10周年という節目に必要な挑戦は、ロフトワークを外部から見た時にどこか違和感がある存在であったことを思い出すことである。私はそんな挑戦を楽しみにしている。なぜなら、その時に見えてくるのは、より創造的で魅力的な世界だからだ。

The future is the place where all of the important innovations of today seem obvious, almost mundane. loftwork is one of those important innovations.

The extraordinary insight that such collaborative creativity is possible marks the project as one of the most important in design of our time. But I suspect its brilliance will become obvious to everyone, such that in the future, the challenge of anniversaries like this will be how to recall the world where loftwork was something different. I look forward to that challenge, as that will be a more creative and engaged world.